manually activate sockets for downstream servers

assignment-client/src/audio/AudioMixerClientData.cpp

@@ -169,7 +169,7 @@ void AudioMixerClientData::optionallyReplicatePacket(ReceivedMessage& message, c
                     packet->write(message.getMessage());
                 }
                 
-                nodeList->sendUnreliablePacket(*packet, downstreamNode->getPublicSocket());
+                nodeList->sendUnreliablePacket(*packet, *downstreamNode);
             }
         });
     }

assignment-client/src/avatars/AvatarMixer.cpp

@@ -146,7 +146,7 @@ void AvatarMixer::optionallyReplicatePacket(ReceivedMessage& message, const Node
                 packet->write(message.getMessage());
             }
 
-            nodeList->sendUnreliablePacket(*packet, node->getPublicSocket());
+            nodeList->sendUnreliablePacket(*packet, *node);
         });
     }
 }
@@ -402,7 +402,7 @@ void AvatarMixer::nodeKilled(SharedNodePointer killedNode) {
                     replicatedKillPacket->writePrimitive(KillAvatarReason::AvatarDisconnected);
                 }
 
-                nodeList->sendUnreliablePacket(*replicatedKillPacket, node->getPublicSocket());
+                nodeList->sendUnreliablePacket(*replicatedKillPacket, *node);
             }
         });
 

libraries/networking/src/ThreadedAssignment.cpp

@@ -163,6 +163,10 @@ void ThreadedAssignment::parseDownstreamServers(const QJsonObject& settingsObjec
                 // manually add the downstream node to our node list
                 auto node = nodeList->addOrUpdateNode(QUuid::createUuid(), NodeType::downstreamType(nodeType),
                                                       downstreamServerAddr, downstreamServerAddr);
+
+                // manually activate the public socket for the downstream node
+                node->activatePublicSocket();
+
                 callback(*node);
             }
         }