diff --git a/interface/interface_en.ts b/interface/interface_en.ts
index 72299befa4..175a1f4525 100644
--- a/interface/interface_en.ts
+++ b/interface/interface_en.ts
@@ -28,19 +28,19 @@
ChatWindow
-
+
Chat
-
+
Connecting to XMPP...
-
+
online now:
diff --git a/interface/ui/chatWindow.ui b/interface/ui/chatWindow.ui
index 18c9b3814a..d254efb71a 100644
--- a/interface/ui/chatWindow.ui
+++ b/interface/ui/chatWindow.ui
@@ -81,7 +81,7 @@
0
0
358
- 448
+ 454
@@ -122,7 +122,10 @@
- font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;
+ border-color: palette(dark); border-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px;
+
+
+ QFrame::NoFrame
Qt::ScrollBarAlwaysOff