overte-lubosz/interface/i18n/interface_da.ts
2015-08-25 01:36:19 +02:00

300 lines
13 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="da">
<context>
<name>Application</name>
<message>
<location filename="src/Application.cpp" line="1482"/>
<source>Sparse Voxel Octree Files (*.svo)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/Application.cpp" line="3465"/>
<source>Open Script</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/Application.cpp" line="3466"/>
<source>JavaScript Files (*.js)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ChatWindow</name>
<message>
<location filename="ui/chatWindow.ui" line="20"/>
<location filename="../build/interface/ui_chatWindow.h" line="143"/>
<source>Chat</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/chatWindow.ui" line="50"/>
<location filename="../build/interface/ui_chatWindow.h" line="144"/>
<source>Connecting to XMPP...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/chatWindow.ui" line="71"/>
<location filename="../build/interface/ui_chatWindow.h" line="145"/>
<source> online now:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="src/ui/ChatWindow.cpp" line="128"/>
<source>day</source>
<translation>
<numerusform>%n dag</numerusform>
<numerusform>%n dage</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="src/ui/ChatWindow.cpp" line="128"/>
<source>hour</source>
<translation>
<numerusform>%n time</numerusform>
<numerusform>%n timer</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="src/ui/ChatWindow.cpp" line="128"/>
<source>minute</source>
<translation>
<numerusform>%n minut</numerusform>
<numerusform>%n minutter</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<source>second</source>
<translation type="vanished">
<numerusform>%n second</numerusform>
<numerusform>%n seconds</numerusform>
</translation>
</message>
<message>
<location filename="src/ui/ChatWindow.cpp" line="183"/>
<source>%1 online now:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Dialog</name>
<message>
<location filename="ui/updateDialog.ui" line="20"/>
<location filename="ui/updateDialog.ui" line="73"/>
<location filename="../build/interface/ui_updateDialog.h" line="137"/>
<location filename="../build/interface/ui_updateDialog.h" line="138"/>
<source>Update Required</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/updateDialog.ui" line="129"/>
<location filename="../build/interface/ui_updateDialog.h" line="140"/>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/updateDialog.ui" line="151"/>
<location filename="../build/interface/ui_updateDialog.h" line="141"/>
<source>Skip Version</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/updateDialog.ui" line="173"/>
<location filename="../build/interface/ui_updateDialog.h" line="142"/>
<source>Close</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Menu</name>
<message>
<location filename="src/Menu.cpp" line="554"/>
<source>Open .ini config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/Menu.cpp" line="556"/>
<location filename="src/Menu.cpp" line="568"/>
<source>Text files (*.ini)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/Menu.cpp" line="566"/>
<source>Save .ini config file</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PreferencesDialog</name>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="90"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="618"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="125"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="619"/>
<source>Save all changes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="196"/>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="573"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="620"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="629"/>
<source>Avatar</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="230"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="621"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Avatar display name &lt;span style=&quot; color:#909090;&quot;&gt;(optional)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="266"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="622"/>
<source>Not showing a name</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="294"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="623"/>
<source>Head</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="395"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="625"/>
<source>Body</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="506"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="627"/>
<source>Advanced Tuning</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="537"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="628"/>
<source>It&apos;s not recomended that you play with these settings unless you&apos;ve looked into exactly what they do.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="605"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="630"/>
<source>Vertical field of view</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="708"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="631"/>
<source>Lean scale (applies to Faceshift users)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="793"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="632"/>
<source>Avatar scale &lt;span style=&quot; color:#909090;&quot;&gt;(default is 1.0)&lt;/span&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="875"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="633"/>
<source>Pupil dillation</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="954"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="634"/>
<source>Audio Jitter Buffer Samples (0 for automatic)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="1045"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="635"/>
<source>Faceshift eye detection</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="1125"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="636"/>
<source>Octree</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/preferencesDialog.ui" line="1236"/>
<location filename="../build/interface/ui_preferencesDialog.h" line="638"/>
<source>Max packets sent each second</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
<location filename="src/ui/VoxelImportDialog.cpp" line="24"/>
<source>Loading ...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="src/ui/VoxelImportDialog.cpp" line="27"/>
<source>Cancel</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RunningScriptsWidget</name>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="14"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="140"/>
<source>Form</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="39"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="141"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-size:18pt;&quot;&gt;Running Scripts&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="63"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="142"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Currently running&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="89"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="143"/>
<source>Reload all</source>
<oldsource>Reload All</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="116"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="144"/>
<source>Stop all</source>
<oldsource>Stop All</oldsource>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="137"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="145"/>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Recently loaded&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="154"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="146"/>
<source>(click a script or use the 1-9 keys to load and run it)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="ui/runningScriptsWidget.ui" line="202"/>
<location filename="../build/interface/ui_runningScriptsWidget.h" line="148"/>
<source>There are no scripts currently running.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>